Monday, December 2, 2013

"Salam" atau "as-Salam"?


Soalan:

As-salamu'alaikum ustzh,

Minta maaf, nak tanya pendapat ustzh, rasanya masalah ni kecil saja. Tp saya mahukan pnjlsn, kalau boleh dgn dalil drpd al-Quran atau Hadis. Dah bbrp kali saya terima msj, kita tak boleh guna perkataan "salam" kerana ia bermakna "celakalah kamu", sebaliknya mesti guna "as-salam" sebagai singkatan kpd " As-salamu'alaikum". Betul ke, ustzh?

Jawapan:

Wa'alaikumus-salam wr.wb.

"Salam" dengan "as-Salam" adalah perkataan yang sama. Yang bezanya, satu tanpa alif lam "salam" dan satu lagi dengan alif lam "as-salam".

Kalau anda buat pencarian perkataan atau kalimah di dalam al-Quran, taipkan "salam" tanpa alif lam, akan keluar semua perkataan salam, sama ada yang ada alif lam atau yang tidak ada alif lam, iaitu "as-salam" dan "salam".

Banyak terdapat perkataan salam di dalam al-Quran tanpa alif lam. Antaranya, lihat surah-surah Yunus:10, Hud:69, ar-Ra'd:24, Ibrahim:23, Maryam:47, dan lain-lain.

No comments: